Italianu

• Italo Calvino, escritor italianu (1923-1985):

L'inconscio è l'oceano dell'indicibile, di tutto ciò che è stato espulso dalla terra del linguaggio, rimosso come risultato di un'antica proibizione. ("L'inconsciente ye l'océanu de lu indecible, de tolo que fou espulsáu de la tierra del linguaxe, permaneciendo comu resultáu d'una antiga prohibición").